媒介融合時(shí)代下電視產(chǎn)業(yè)的再媒介化研究

隨著數(shù)字化和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅猛發(fā)展，人們的信息獲取和消費(fèi)習(xí)慣正在發(fā)生深刻的變化。傳統(tǒng)電視媒體面臨著前所未有的挑戰(zhàn)，與此同時(shí)，“電視之死”的論調(diào)不絕于耳。美國(guó)著名電視理論家阿曼達(dá)·洛茨提出的“后電視網(wǎng)時(shí)代”概念，進(jìn)一步揭示了傳統(tǒng)電視媒體在新的媒體生態(tài)中的困境。在這樣的背景下，探討電視產(chǎn)業(yè)如何適應(yīng)媒介融合的大潮，解決其內(nèi)在弊端，發(fā)掘并強(qiáng)化其獨(dú)特價(jià)值，成為了一個(gè)不可回避的課題。波特和格魯辛關(guān)于“再媒介化”的理論，提供了一個(gè)有益的視角。通過(guò)新型媒體的創(chuàng)新和改革，電視媒體以時(shí)代前沿的傳播邏輯實(shí)現(xiàn)自我更新和重生，借助新興媒體及技術(shù)手段對(duì)傳統(tǒng)媒體進(jìn)行改革與補(bǔ)充，使二者形成高度統(tǒng)一并不斷形成為新型復(fù)合媒體，以思維與技術(shù)革新為動(dòng)力實(shí)現(xiàn)再媒介化融合質(zhì)變。

“電視之死”假說(shuō)出現(xiàn)的原因

內(nèi)容的局限性。在傳統(tǒng)電視媒體的體系中，內(nèi)容限制成為推動(dòng)“電視之死”假說(shuō)的重要原因之一。電視節(jié)目的內(nèi)容和形式長(zhǎng)期以來(lái)受到嚴(yán)格的審查和制約，節(jié)目類型、內(nèi)容深度和寬度、創(chuàng)意自由度等方面都面臨著相對(duì)固定和有限的發(fā)展空間。相比之下，網(wǎng)絡(luò)和其他新媒體平臺(tái)提供了更為豐富和多樣的內(nèi)容選擇，滿足了不同觀眾群體的多元需求。傳統(tǒng)電視節(jié)目在制作上往往受限于預(yù)算、技術(shù)和人才等多方面的條件，難以實(shí)現(xiàn)內(nèi)容和形式上的突破和創(chuàng)新。新媒體平臺(tái)的崛起，尤其是流媒體服務(wù)的興起，不僅提供了更為靈活和開(kāi)放的內(nèi)容創(chuàng)作環(huán)境，也吸引了大量的創(chuàng)意人才和資本投入，推動(dòng)了高質(zhì)量、多元和前瞻性內(nèi)容的快速發(fā)展。此外，觀眾的內(nèi)容消費(fèi)習(xí)慣和需求也在不斷更新，個(gè)性化、定制化和互動(dòng)性逐漸成為新的消費(fèi)趨勢(shì)。傳統(tǒng)電視媒體由于技術(shù)和模式的限制，難以提供與之匹配的內(nèi)容和服務(wù)。節(jié)目播出時(shí)間、內(nèi)容選擇和互動(dòng)方式等方面的固化和單一，進(jìn)一步加劇了電視媒體在內(nèi)容方面的競(jìng)爭(zhēng)劣勢(shì)，推動(dòng)了“電視之死”假說(shuō)的形成和發(fā)酵。

技術(shù)的滯后性。技術(shù)在推動(dòng)媒體和信息社會(huì)發(fā)展方面發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。然而，傳統(tǒng)電視媒體在技術(shù)應(yīng)用和創(chuàng)新方面的滯后，如線性播放模式、有限的互動(dòng)性、圖像和聲音質(zhì)量等局限降低了電視日常的使用度，這也成為了“電視之死”假說(shuō)得以形成的重要原因。在新媒體技術(shù)快速發(fā)展的當(dāng)下，4K、8K超高清畫(huà)質(zhì)、虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等技術(shù)帶來(lái)了革命性的觀看體驗(yàn)。傳統(tǒng)電視在硬件和軟件技術(shù)上的局限，使其難以與新媒體平臺(tái)在視聽(tīng)體驗(yàn)方面進(jìn)行有效競(jìng)爭(zhēng)。同時(shí)，新媒體技術(shù)的持續(xù)創(chuàng)新，也使得傳統(tǒng)電視的技術(shù)更新面臨著巨大的壓力和挑戰(zhàn)?；ヂ?lián)網(wǎng)和移動(dòng)通信技術(shù)的廣泛應(yīng)用，更是推動(dòng)了用戶對(duì)于信息與娛樂(lè)內(nèi)容的跨時(shí)空獲取，觀眾的觀看習(xí)慣和期待值發(fā)生了根本性的改變。傳統(tǒng)電視媒體在技術(shù)適應(yīng)和更新方面的緩慢和不足，使其在新的媒體生態(tài)中逐漸失去競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)了“電視之死”假說(shuō)的傳播和認(rèn)可。

用戶忠誠(chéng)度低。用戶體驗(yàn)在媒體競(jìng)爭(zhēng)和發(fā)展中占據(jù)核心地位。然而，傳統(tǒng)電視媒體在用戶體驗(yàn)方面的不足，降低了用戶對(duì)于電視使用的忠誠(chéng)度，這也成為“電視之死”假說(shuō)流行的重要推手。固定的播出時(shí)間、有限的互動(dòng)和參與方式、缺乏個(gè)性化和定制化服務(wù)等問(wèn)題，都讓觀眾感受到傳統(tǒng)電視的局限和不便。新媒體平臺(tái)憑借其靈活、開(kāi)放和創(chuàng)新的特點(diǎn)，提供了豐富多樣的用戶體驗(yàn)。觀眾可以根據(jù)自身的需求和偏好，隨時(shí)選擇和切換不同類型和形式的內(nèi)容，享受到更為個(gè)性化和定制化的服務(wù)。社交媒體和其他互動(dòng)平臺(tái)的融合，也豐富了觀眾的參與和互動(dòng)體驗(yàn)，使內(nèi)容消費(fèi)變得更為動(dòng)態(tài)和多元。傳統(tǒng)電視媒體在用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)和服務(wù)創(chuàng)新方面的缺乏，使其在與新媒體的競(jìng)爭(zhēng)中逐漸失去市場(chǎng)和觀眾。為適應(yīng)新的媒體生態(tài)和觀眾需求，電視媒體需要在用戶體驗(yàn)方面進(jìn)行深刻反思和創(chuàng)新，以挽回和增強(qiáng)其在媒體生態(tài)中的地位和價(jià)值。

電視的再媒介化表征

多屏互動(dòng)技術(shù)推廣。在媒介融合的大背景下，電視的再媒介化表征顯著，其中多屏互動(dòng)技術(shù)的采納是一個(gè)關(guān)鍵變革。多屏互動(dòng)技術(shù)允許內(nèi)容在不同設(shè)備和平臺(tái)間自由流動(dòng)，用戶可以在電視、手機(jī)、平板和電腦等多個(gè)屏幕上隨時(shí)隨地觀看電視內(nèi)容，并通過(guò)應(yīng)用程序參與投票、提問(wèn)或評(píng)論。參與度的提高增強(qiáng)觀眾對(duì)節(jié)目的投入度，建立更深的觀眾與媒體之間的互動(dòng)關(guān)系。同時(shí)觀眾可以在觀看節(jié)目時(shí)即時(shí)評(píng)論、點(diǎn)贊和分享，實(shí)現(xiàn)社交互動(dòng)與共享，從而建立更廣泛的觀眾社群，增加了媒體的社交影響力。互動(dòng)性增強(qiáng)了觀眾對(duì)電視內(nèi)容的參與感，使他們更加投入和忠誠(chéng)于特定的節(jié)目或系列，這也促使內(nèi)容制作者更加關(guān)注觀眾的反饋，以改進(jìn)和優(yōu)化自身內(nèi)容產(chǎn)出。此外，電視節(jié)目和廣告開(kāi)始融合更豐富的互動(dòng)元素，比如二維碼掃描、觸屏操作等，這些技術(shù)的引入使觀眾可以直接參與到節(jié)目和廣告的互動(dòng)中，實(shí)現(xiàn)了電視與用戶的實(shí)時(shí)連接。這不僅增強(qiáng)了觀眾的觀看體驗(yàn)，也為廣告主和節(jié)目制作人提供了更多的創(chuàng)意空間和商業(yè)機(jī)會(huì)。同時(shí)媒體公司可以通過(guò)應(yīng)用程序銷售虛擬商品、提供增值服務(wù)，與廣告商合作開(kāi)發(fā)互動(dòng)廣告，為電視產(chǎn)業(yè)帶來(lái)了更多的收入來(lái)源，打造新型商業(yè)模式。

多屏互動(dòng)技術(shù)的發(fā)展標(biāo)志著電視正在從傳統(tǒng)的線性播放模式轉(zhuǎn)變?yōu)楦觿?dòng)態(tài)、互動(dòng)和個(gè)性化的媒介形態(tài)，為電視產(chǎn)業(yè)帶來(lái)積極的變革。這一趨勢(shì)將繼續(xù)推動(dòng)電視產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新和發(fā)展，使其更好地適應(yīng)媒體融合時(shí)代的挑戰(zhàn)。

平臺(tái)和終端多樣性。電視再媒介化是電視媒體在數(shù)字化時(shí)代重新塑造和定義自身的過(guò)程。平臺(tái)和終端的多樣性是電視再媒介化的關(guān)鍵表征之一，它反映了電視內(nèi)容和觀眾互動(dòng)方式的多元性和變革。電視節(jié)目?jī)?nèi)容不再僅僅通過(guò)傳統(tǒng)電視機(jī)傳播，而是通過(guò)多種數(shù)字平臺(tái)和渠道傳送給觀眾，包括了社交媒體、流媒體服務(wù)、應(yīng)用程序、視頻分享網(wǎng)站等。這使得用戶可以實(shí)現(xiàn)隨時(shí)隨地的觀看，不再受限于固定的時(shí)間和地點(diǎn)。這種靈活性大大提升了電視內(nèi)容的可獲取性和可觀性。電視內(nèi)容也開(kāi)始適應(yīng)各種屏幕大小和分辨率，保證在不同設(shè)備上都能提供優(yōu)質(zhì)的觀看體驗(yàn)。媒體服務(wù)的崛起也加速了原創(chuàng)內(nèi)容的生產(chǎn)，推動(dòng)了電視內(nèi)容格式和類型的創(chuàng)新。社交媒體、移動(dòng)應(yīng)用和游戲等與電視的融合為用戶打造多屏、多場(chǎng)景和多元素的綜合體驗(yàn)，短視頻、直播、VR和360度視頻等新格式內(nèi)容也開(kāi)在始電視平臺(tái)上出現(xiàn)。使電視制作公司和創(chuàng)作者能夠在各種平臺(tái)上獲得更多的機(jī)會(huì)和利潤(rùn)。

電視的再媒介化不僅是技術(shù)和平臺(tái)的更新，也是內(nèi)容和體驗(yàn)的重塑。平臺(tái)和終端的多樣性打破了電視內(nèi)容的固有邊界，使電視成為一個(gè)開(kāi)放、流動(dòng)和多元的媒介生態(tài)。通過(guò)不斷增加傳播平臺(tái)和觀看終端的多元性，電視媒體不再受限于傳統(tǒng)模式，而是適應(yīng)了數(shù)字化時(shí)代的需求。這不僅為電視制作者和廣告商帶來(lái)了更多的商機(jī)，也提供了觀眾更豐富的觀看體驗(yàn)和互動(dòng)機(jī)會(huì)。電視再媒介化改變了傳媒行業(yè)的生態(tài)系統(tǒng)，使電視媒體更加靈活、創(chuàng)新和具有吸引力，同時(shí)也賦予了觀眾更多的權(quán)力和選擇。

沉浸式技術(shù)與內(nèi)容創(chuàng)新。沉浸式內(nèi)容創(chuàng)新作為電視再媒介化的表征，突顯了技術(shù)與內(nèi)容創(chuàng)新的完美融合。傳統(tǒng)電視媒體通過(guò)數(shù)字技術(shù)和新媒體平臺(tái)的整合，重新定義和塑造電視內(nèi)容的交付方式。電視媒體正通過(guò)引入先進(jìn)的技術(shù)打造沉浸式，虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR）和混合現(xiàn)實(shí)（MR）等技術(shù)賦能了內(nèi)容創(chuàng)新，使觀眾能夠在更加真實(shí)和多維的空間中體驗(yàn)電視內(nèi)容。沉浸式體驗(yàn)不僅僅是視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)的升級(jí)，它構(gòu)建了一個(gè)全方位、多感官的交互環(huán)境，讓觀眾成為內(nèi)容的一部分，實(shí)現(xiàn)情感和認(rèn)知的深度融入。制作者利用先進(jìn)的技術(shù)和工具，開(kāi)發(fā)新的敘事方式，創(chuàng)造出前所未有的視聽(tīng)奇觀，滿足觀眾日益增長(zhǎng)和多樣化的娛樂(lè)需求，適應(yīng)沉浸式技術(shù)的特點(diǎn)。沉浸式內(nèi)容不僅僅是將現(xiàn)有的電視內(nèi)容搬到虛擬環(huán)境中，而是要重新構(gòu)想和重新設(shè)計(jì)電視體驗(yàn)，使其更適應(yīng)新的技術(shù)和平臺(tái)，在這一過(guò)程中生成了更復(fù)雜的故事情節(jié)、更豐富的角色發(fā)展以及更多的互動(dòng)元素。觀眾可以在虛擬的世界中自由探索，與角色互動(dòng)，甚至改變故事的走向。這種體驗(yàn)的真實(shí)性和自由度，大大超越了傳統(tǒng)電視的表現(xiàn)形式。

沉浸式技術(shù)與內(nèi)容創(chuàng)新不僅提升了電視媒體的觀看體驗(yàn)，也為電視的藝術(shù)表現(xiàn)和商業(yè)價(jià)值開(kāi)辟了新的維度。作為電視再媒介化的表征，它強(qiáng)調(diào)了技術(shù)和內(nèi)容創(chuàng)新之間的密切關(guān)系，提供了更為豐富的電視觀看體驗(yàn)，拓寬了受眾范圍，并改變了傳媒業(yè)的格局，觀看電視也逐漸成為了全新的互動(dòng)、沉浸式的體驗(yàn)行為。

電視產(chǎn)業(yè)的再媒介化策略

數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)決策推動(dòng)產(chǎn)業(yè)可持續(xù)。在媒介融合時(shí)代，電視產(chǎn)業(yè)要想成功適應(yīng)并克服“電視之死”的挑戰(zhàn)，重新塑造其核心競(jìng)爭(zhēng)力，數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)決策的策略實(shí)施是關(guān)鍵。在內(nèi)容創(chuàng)作方面，數(shù)據(jù)可以幫助電視制片人更好地理解觀眾的喜好和需求。通過(guò)分析觀眾的觀看歷史、社交媒體反饋、在線評(píng)論等數(shù)據(jù)，電視制片人可以洞悉觀眾的興趣和行為模式，據(jù)此優(yōu)化節(jié)目?jī)?nèi)容，甚至實(shí)時(shí)調(diào)整播出內(nèi)容來(lái)滿足觀眾的需求。例如，利用實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)分析，可以在電視節(jié)目播出時(shí)適時(shí)插入廣告，或調(diào)整節(jié)目?jī)?nèi)容來(lái)提高觀眾的觀看滿意度和粘性。同時(shí)，數(shù)據(jù)還可以指導(dǎo)電視媒體在廣告和營(yíng)銷方面的決策。通過(guò)深入分析觀眾的消費(fèi)習(xí)慣和偏好，電視媒體可以為廣告主提供更精準(zhǔn)的廣告投放方案，實(shí)現(xiàn)高效的目標(biāo)觀眾覆蓋和廣告效果最大化。

此外，數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)決策的實(shí)施需要電視媒體建立健全的數(shù)據(jù)收集、處理和分析體系。這包括采用先進(jìn)的數(shù)據(jù)技術(shù)和工具，培訓(xùn)和引入數(shù)據(jù)分析專家，以及制定有效的數(shù)據(jù)治理和隱私保護(hù)政策。電視媒體要將數(shù)據(jù)視為核心資產(chǎn)，將其深度融入到業(yè)務(wù)和運(yùn)營(yíng)的各個(gè)環(huán)節(jié)，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的全面價(jià)值釋放和最大化應(yīng)用。在這個(gè)過(guò)程中，數(shù)據(jù)的安全和隱私保護(hù)也需要成為電視媒體的優(yōu)先關(guān)注和投入領(lǐng)域，確保數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)決策的可持續(xù)和健康發(fā)展。

跨平臺(tái)合作重塑運(yùn)營(yíng)模式。在當(dāng)前的媒介融合時(shí)代，電視產(chǎn)業(yè)所面臨的變革和挑戰(zhàn)無(wú)疑是多方面的，跨平臺(tái)合作成為其逐漸采納并實(shí)施的關(guān)鍵策略之一。電視產(chǎn)業(yè)可以通過(guò)與流媒體服務(wù)商、社交媒體平臺(tái)、移動(dòng)應(yīng)用開(kāi)發(fā)商等進(jìn)行合作，拓展其內(nèi)容的覆蓋和影響。通過(guò)這種合作，電視內(nèi)容能夠?qū)崿F(xiàn)在多個(gè)平臺(tái)和設(shè)備上的無(wú)縫播放和分享，提升用戶的觀看靈活性和便利性。此外，電視媒體還可以利用合作平臺(tái)的技術(shù)和數(shù)據(jù)資源，優(yōu)化內(nèi)容推薦和個(gè)性化服務(wù)，提升觀眾的觀看滿意度和粘性。同時(shí)，電視媒體可以與合作平臺(tái)共同開(kāi)發(fā)針對(duì)特定觀眾和市場(chǎng)的定制內(nèi)容和廣告產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)更精準(zhǔn)的目標(biāo)觀眾覆蓋和效果評(píng)估，內(nèi)容中融合更豐富的互動(dòng)和社交元素，增強(qiáng)觀眾的參與和體驗(yàn)。此外，電視媒體需要建立開(kāi)放和靈活的合作機(jī)制和體系，制定清晰和公正的合作協(xié)議，保障合作各方的權(quán)益和責(zé)任。此外，要在建立高效協(xié)作與溝通渠道、確保合作項(xiàng)目的順利推進(jìn)和實(shí)施的同時(shí)，投入必要的技術(shù)和人力資源，支持合作內(nèi)容與服務(wù)的開(kāi)發(fā)和運(yùn)營(yíng)。

定制化與個(gè)性化服務(wù)強(qiáng)化數(shù)字賦能。在當(dāng)下復(fù)雜多變的媒體生態(tài)中，觀眾的需求和預(yù)期日益多元化，定制化和個(gè)性化服務(wù)成為電視產(chǎn)業(yè)再媒介化的核心策略。內(nèi)容層面的個(gè)性化涵蓋了基于用戶數(shù)據(jù)和算法推送的個(gè)人化內(nèi)容。電視臺(tái)和內(nèi)容創(chuàng)制者積極探索基于AI和機(jī)器學(xué)習(xí)的算法，以更準(zhǔn)確地洞悉每位觀眾的獨(dú)特喜好，從而推送最符合其興趣和情感的內(nèi)容。針對(duì)用戶觀看歷史、搜索記錄、社交互動(dòng)等大量數(shù)據(jù)的實(shí)時(shí)分析，及時(shí)調(diào)整推送內(nèi)容，優(yōu)化推薦方向，使之實(shí)現(xiàn)高度個(gè)性化。在內(nèi)容推送的個(gè)性化基礎(chǔ)上，觀眾在使用電視和相關(guān)平臺(tái)時(shí)的操作界面、推薦系統(tǒng)、互動(dòng)功能等用戶體驗(yàn)也需根據(jù)個(gè)人習(xí)慣和偏好進(jìn)行個(gè)性化定制。

為實(shí)現(xiàn)以上目標(biāo)，電視媒體需進(jìn)一步開(kāi)放和共享數(shù)據(jù)，投入更多資源開(kāi)發(fā)于智能和靈活的用戶界面當(dāng)中，強(qiáng)化與技術(shù)公司、內(nèi)容創(chuàng)造者、廣告商等多方的協(xié)作，為用戶提供更為豐富和多樣的交互選擇，共同推動(dòng)定制化和個(gè)性化服務(wù)的技術(shù)和內(nèi)容創(chuàng)新。同時(shí)，隱私保護(hù)和數(shù)據(jù)安全也成為需要特別關(guān)注的問(wèn)題，合理利用用戶數(shù)據(jù)的同時(shí)，保護(hù)用戶隱私權(quán)益，維持用戶信任。實(shí)施定制化和個(gè)性化服務(wù)策略，電視產(chǎn)業(yè)不僅能夠吸引并留住更多的觀眾，增強(qiáng)其在激烈的媒體競(jìng)爭(zhēng)中的地位，也能夠?yàn)閺V告商和合作方提供更為精準(zhǔn)和高效的廣告和推廣解決方案，創(chuàng)造更為廣泛和深遠(yuǎn)的商業(yè)價(jià)值。 

結(jié)語(yǔ)：“電視不死”

在媒介融合的大背景下，電視并未步入消亡的道路，而是在不斷地進(jìn)行自我革新和進(jìn)化。其生命力的延續(xù)并不是依賴過(guò)去的光輝，而是積極融合新的技術(shù)、內(nèi)容和模式，呈現(xiàn)出一種全新的、多元化的面貌。即使面臨著流媒體、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)等新媒介的沖擊，電視依然保持著其獨(dú)特的魅力和價(jià)值。借助數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的決策、跨平臺(tái)的合作、以及定制化和個(gè)性化的服務(wù)，電視不僅能夠滿足現(xiàn)代觀眾日益增長(zhǎng)的多樣化需求，也能在全新的媒體生態(tài)中占據(jù)重要的地位。未來(lái)的電視將不再是一個(gè)單一、封閉的播放平臺(tái)，而將成為一個(gè)開(kāi)放、互動(dòng)、個(gè)性化的媒介平臺(tái)。技術(shù)的發(fā)展將使電視內(nèi)容更加豐富、多元，觀看體驗(yàn)更加自由、舒適。AI、VR、AR等前沿技術(shù)將被廣泛應(yīng)用于內(nèi)容創(chuàng)作和推送，觀眾將能夠享受到更加沉浸、個(gè)性化的觀看體驗(yàn)。而電視媒體也將通過(guò)不斷創(chuàng)新和改革，繼續(xù)為觀眾提供高質(zhì)量、深層次的內(nèi)容，滿足人們?cè)谇楦?、知識(shí)和社會(huì)交往等方面的需求。未來(lái)，電視也將繼續(xù)走在與時(shí)俱進(jìn)的道路上，傳統(tǒng)與創(chuàng)新相得益彰，在保留經(jīng)典的觀看體驗(yàn)基礎(chǔ)上融入了新媒體的活力和創(chuàng)意。

在數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、社會(huì)化的媒體環(huán)境中，電視將繼續(xù)發(fā)揮其不可替代的角色，成為連接人們生活、情感和文化的重要橋梁。雖然面臨著來(lái)自媒介融合的壓力，但電視依舊具備深厚的生命力，并通過(guò)不斷演變展示出其在未來(lái)媒體生態(tài)中的持續(xù)價(jià)值和影響力。因此，“電視之死”只是一個(gè)誤解，電視產(chǎn)業(yè)正在經(jīng)歷一場(chǎng)深刻的轉(zhuǎn)型和重生，它將通過(guò)數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)決策、跨平臺(tái)合作及定制化與個(gè)性化服務(wù)等策略，增強(qiáng)電視適應(yīng)性和創(chuàng)新潛力，以更加靈活、開(kāi)放和創(chuàng)新的姿態(tài)，迎接充滿無(wú)限可能的未來(lái)。

文章來(lái)源：  《聲屏世界》   http://k2057.cn/w/xf/24481.html